◀ＡＮＣ▶

올해 국제 석유화학 시장의 호황 속에서

여수 석유화학 기업들은

국제 경쟁력 제고를 위한

발판을 마련하는 한 해가 됐습니다.



지역 수산업계도 유래없는 어획고 증대로

모처럼 활기로 넘쳤습니다.



김주희 기자가 보도합니다.

◀ＥＮＤ▶

◀ＶＣＲ▶

여수 국가산단 내 유화업체들은 올해

공격적인 투자가 돋보였습니다.



대표적으로 GS칼텍스는

지상의 유전으로 불리는

고도화 설비의 100% 상업 가동에 들어갔고,



호남석유화학과 금호석유화학도

합성 고무 원료 증설 사업을 마무리하고

본격적인 상업 가동에 들어갔습니다.



지역의 석유화학기업들이 글로벌 경쟁력 제고의 발판을 마련한 겁니다.



특히, 국제 석유화학 업종의 호황 속에서

여수산단 내 유화업체들은 올해 목표치를

20% 이상 초과 달성했습니다.

◀ＩＮＴ▶



남해안의 수산업계도 올해

모처럼 활기가 넘쳤습니다.



올해 남해안 일원에서는

멸치와 조기 등이 유래없는 풍어를 이뤘습니다.



올해 여수 수협의 위판 실적은 3만9천 여톤으로

지난 해 수준을 크게 상회했습니다.



여수 수협은 올해 유래없는 풍어 속에

공격적인 마케팅 활동까지 더해지면서

우수 수협 반열에 오르는 성과를

보이기도 했습니다.

◀ＩＮＴ▶



2010년 여수 지역은 대기업의 도약과

수산업계가 활기를 띠며

경기 회복의 기대감을 높였습니다.



하지만 여전히 얼어붙은 바닥 경기는

2011년 새해 극복해야 할 과제로

남겨져 있습니다.



MBC NEWS 김주희입니다.