◀ANC▶
발원이라는 낱말이 어떤 의미인지 쉽게 들어오십니까
어른도 이해하기 힘든 낱말이 초등학교 국어교과서에서 찾아볼수 있습니다
또 바른말이 아닌 낱말도
많습니다
◀VCR▶
S/S
광주시내 한 초등학교
일학년 교실을 찾아 봤습니다
읽기책에 나오는 영진이는
어머니말씀을 듣지 않은 것을
후회하였습니다에서 후회라는
말뜻을 아는 사람은 손을 들어보세요
이처럼 이학급학생들의
3분의 1만이 말뜻을 이해하고
있었습니다
후회하였습니다는 우리말뉘우쳤습니다로 해야 합니다
1학년 쓰기 65쪽에
낱말을 사용하여 짧은 글을 지어봅시다라고 돼있는데 사용하여를 써서 또는 넣어서로
바꿔야 합니다
또한,푸른하늘이 집안으로
들어옵니다라고 돼 있으나 하늘은
파랗다고 해야 맞아 파란하늘이
집안으로 들어옵니다가 바른말입니다
인터뷰(김형수교사)
수업이라는 말도 교과서에
자주 나오지만 이는 교사중심의
단어임으로 수업을 마치고는
공부를 마치고로 써야 합니다
4학년 읽기 교과서의
도서관에 가봅시다의 경우 대출한다.반납한다.열람한다.
휴관일은 빌린다.돌려준다.책을
본다.쉬는날로 고쳐야 합니다
이밖에 각박하다는 메말랐다로
차단되어있다는 막혀있다로,
발원하여는 시작하여로 해야 좋은
말입니다
MBC뉴스 황성철입니다
Copyright © Gwangju Munhwa Broadcasting Corporation. All rights reserved.
